The Fight Song
Nothing suffocates you more than
the passing of everyday human events
Isolation is the oxygen mask you make
your children breath into survive
But I'm not a slave to a god
that doesn't exist
But I'm not a slave to world
that doesn't give a shit
And when we were good
you just closed you eyes
So when we are bad
we're going to scar your minds
fight, fight, fight, fight
You'll never grow up to be a big-
rock-star-celebrated-victim-of-your-fame
They'll just cut our wrists like
cheap coupons and say that death
was on sale today
And when we were good
you just closed you eyes
So when we are bad
we're scar your minds
But I'm not a slave to a god
that doesn't exist
But I'm not a slave to world
that doesn't give a shit
the death of one is a tragedy
the death of one is a tragedy
the death of one is a tragedy
but death of a million is just a statistic
(CHORUS)
fight, fight, fight, fight
Bojová píseň
Nic
tě nedusí, tak jako
každodenost lidského dění.
Úkryt je kyslíková maska, kterou nutíte
vaše děti dýchat, aby přežily.
Ale já nejsem otrok Boha,
který neexistuje.
Ale já nejsem otrok světa,
který ti nedá nic.
Když jsme byli dobří,
jen si zavíral své oči.
Tak teď, když jsme zlí,
tak ti zjizvíme tvé plány.
Bojuj! Bojuj! Bojuj! Bojuj!
Ty nikdy nevyrosteš, aby se z tebe stala velká
roková hvězda, oslavována obětí tvojí slávy.
Jen nám uříznou zápěstí, jako
levný kupón a řeknou, že dnes
byla na prodej smrt.
Když jsme byli dobří,
jen si zavíral své oči.
Tak teď, když jsme zlí,
tak ti zjizvíme tvé plány.
Ale já nejsem otrok Boha,
který neexistuje.
Ale já nejsem otrok světa,
který ti nedá nic.
Smrt jedince je tragédie,
smrt jedince je tragédie,
smrt jedince je tragédie,
ale smrt miliónů je jen statistika.
(chorus)
Bojuj! Bojuj! Bojuj! Bojuj!