Do you or don't you want this to be your song?
It doesn't take a rebel to sing along.
This art is weak
in its pretty frame
and I am a monkey with
a misspelled name
"I'll put down you disco
and take you heart away.
I'll put down you disco
and take your heart away"
I am born again
I'm someone else
I'm someone new
I'm someone stupid just like you
I'm someone else
I'm someone new
I'm someone stupid just like you
do you or don't you want to take this hit?
Does it make you feel like you're a part of "it."
"I'll put down you disco
and take you heart away.
I'll put down you disco
and take your heart away"
I am born again
I'm someone else
I'm someone new
I'm someone stupid just like you
I'm someone else
I'm someone new
I'm someone stupid just like you
the valley of the dolls is
the valley of the dead
the valley of the dolls is
the valley of the dead
(CHORUS)
I am born again
Naroď se znovu
Chceš
nebo nechceš, aby tohle byla tvoje píseň?
Nemusíš být rebel, abys zpíval sám.
Tohle umění je křehké
ve svém krásném rámu
a já jsem opice
s těžkovyslovitelným jménem.
”Položím tě disko
a vyrvu ti srdce.”
Jsem znovuzrozený!
Jsem někdo jiný.
Jsem někdo nový.
Jsem někdo blbý jako ty!
Jsem někdo jiný.
Jsem někdo nový.
Jsem někdo blbý jako ty!
Chceš nebo nechceš tenhle hit?
Dá ti to pocit, že jsi část “toho.”
”Položím tě disko
a vyrvu ti srdce.
Položím tě disko
a vyrvu ti srdce.”
Jsem znovuzrozený!
Jsem někdo jiný.
Jsem někdo nový.
Jsem někdo blbý jako ty!
Jsem někdo jiný.
Jsem někdo nový.
Jsem někdo blbý jako ty!
Údolí Panenek je
údolí Smrti!
Údolí Panenek je
údolí Smrti!
(Refrén)
Jsem znovuzrený!