Dried Up, Tied and Dead to the World

you cut off all of your fingers
trade them in for dollar bills
cake on some more make-up to
cover up all those lines
wake up and stop shaking
don't you want some of this?
don't you need some of this?
you take but cannot be given
you ride but cannot be ridden
pinch this tiny heart of mine
wrap it up in soiled twine
you never read what you've written
I'll be your lover, i'll be forever
i'll be tomorrow, i am anything when i'm high
don't you want some of this?
don't you need some of this?
you shove your hair down my throat
i feel your fingers in me
tear this bitter fruit to mess
and wrap it in your soiled dress
now you must spit out the seeds
(chorus)
all dried up and tied up forever
all fucked up and dead to the world...

Dried Up, Tied and Dead to the World

Uřežeš si všechny svoje prsty,
vyměníš je za dolarový bankovky,
zalíčíš to koláčem, abys
přikril všechno tohle bohatství.
Vstaň a přestaň se klepat.
Nechceš z toho trochu?
Nepotřebuješ toho trochu?
Bereš si, ale nemůže být dáno,
řídíš, ale nemůžeš být řízen.
Ukradni si ten malinkej kousek srdce ode mě.
Zabal to do drátu z hnoje.
Nikdy jsi nečetl, co jsi napsal.
Budu tvůj milenec, budu navždy,
budu zítra, jsem všechno, když jsem mocný.
Nechceš z toho trochu?
Nepotřebuješ toho trochu?
Šoupej mi svoje vlasy po chřtáně,
cítím v sobě dotyky tvých prstů.
Roztrhej tohle ovoce hořkosti na kaši.
a zabal to do svého pošpiněného obleku.
Teď musíš vyplivnout plod.
(chorus)
all dried up and tied up forever
all fucked up and dead to the world...